二月二日过吴德仁二首 其一

宋 · 刘挚

译文

清门令德江南吴

清白门第与美好德行,是江南吴家的风范

三纪兰洲心自娱

三十六年来在兰洲自娱其心

明时中林隐君子

在清明之世却做了林中的隐君子

蚤歳东门贤大夫

早年曾是东门的贤大夫

老去笑谈惟玉尘

年老后笑谈之间只有玉尘拂麈

病余风韵更冰壶

病后风韵更加如冰壶般澄澈

世于出处罕无意

世人对出仕与隐居很少能无挂碍

两忘未见斯人徒

能达到两忘境界的人还未曾见过

赏析

题解
此诗为刘挚二月二日过访吴德仁所作二首之一。吴德仁为隐居君子,诗中盛赞其令德清名、隐逸高致与超凡风韵,同时感慨世人于出处之际罕能两忘,以赞美友人达到了常人难以企及的精神境界。

逐句解读
「清门令德江南吴」——清白门第与美好德行,是江南吴家的风范,赞吴德仁的家世与品德。

「三纪兰洲心自娱」——三十六年来在兰洲自娱其心,

相关诗词