二月二日过吴德仁二首 其二

宋 · 刘挚

译文

三径长篱依断崖,筑堂能向紫溪开。

三条小径和长长的篱笆依傍着断崖,筑起的厅堂正对着紫溪敞开。

案头日有青精饭,堈面常浮白玉醅。

案头每天备有青精饭,酒缸面上常常浮着白玉般的酒醅。

坐对云山飞鸟没,笑看花木早春回。

坐着面对云山看飞鸟消没天际,含笑看着花木早早地迎来春回。

高情不厌城中客,更许时时杖履来。

你高雅的情致不嫌弃城中的来客,更允许我时时扶杖踏履前来造访。

赏析

题解
此诗为刘挚二月二日过访吴德仁所作二首之二,描写吴德仁隐居之所的环境与生活。诗中写断崖长篱、紫溪堂屋、青精饭与白玉醅的日常、云山飞鸟与早春花木的景致,展现了隐士生活的清雅与自然之美,末以不厌城中客、许杖履来的殷勤,写出了主人待客的亲切。

逐句解读
「三径长篱依断崖」——三条小径和长长的篱笆依傍着断崖,用蒋诩三径之典,写隐居之处的幽僻。

「筑堂能向紫溪开」——筑起的堂屋朝向紫溪而开,写居所的选址之妙。

「案头日有青精饭」——案头每天有青精饭,

相关诗词