承以旧韵示喜霁诗次和

宋 · 刘挚

译文

楚雪飘残四望间,江山晴气扑衣冠。

楚地的残雪飘落在四望之间,江山的晴朗气息扑面而来沾满衣冠。

晓余霜日明昆岭,清极人家在广寒。

拂晓之后霜日照亮了昆仑山岭,清寒至极仿佛人家住在广寒宫中。

賸琢琼瑶君句巧,相当旗鼓我才难。

更雕琢琼玉般你诗句精巧,但要旗鼓相当我的才力实在为难。

青天寂寞浮云尽,最爱春风几鹤盘。

青天寂寞浮云散尽,最喜爱春风中几只仙鹤盘旋飞舞。

赏析

题解
此诗为刘挚承旧韵次和友人喜霁之作。诗中描写楚地雪后初晴的壮丽景象:雪飘残后四望江山、晴气扑面,霜日明照昆岭、人家如在天宫广寒,继而赞美友人诗句如琢琼瑶之巧、自谦才力难以相当,末以青天浮云尽散、最爱春风中鹤盘旋的旷达意象作结。全诗雪霁之景与唱和之谊交融,格调清朗。

逐句解读
「楚雪飘残四望间,江山晴气扑衣冠」楚地雪飘残尽四望之间,江山晴朗之气扑向衣冠。

「晓余霜日明昆岭,清极人家在广寒」清晨余霜中日光明照昆岭,清极之处人家如在广寒宫中。

「賸琢琼瑶君句巧,相当旗鼓我才难」尽琢琼瑶般你诗句精巧,要旗鼓相当我才华则难。

「青天寂寞浮云尽,最爱春风几鹤盘」青天寂寞浮云散尽,最爱看春风中几只鹤盘旋飞舞。

艺术手法

相关诗词