严子陵钓台

宋 · 刘镇

译文

汉业重恢百战闲,君王侧席叹才难。

汉朝基业在百战之后重新恢复,君王侧身而坐感叹人才难得。

故人可是擎天手,肯放桐江把钓竿。

老朋友明明是能够撑起天下的栋梁之才,怎肯放他在桐江边垂钓度日?

赏析

题解
此诗咏严子陵钓台。诗人写汉业重兴百战之闲,君王侧席叹才难,而故人严子陵是擎天之手,却肯放他在桐江把钓竿。全诗以反问写惋惜,以钓台写隐逸与功业的矛盾。

逐句解读
「汉业重恢百战闲,君王侧席叹才难」——汉室基业重兴于百战之闲,君王侧席而坐感叹人才难得。

"重恢"写光武中兴,"侧席"为渴求贤才之态。

「故人可是擎天手,肯放桐江把钓竿」——故人可是能够擎天的手,怎肯放他在桐江握着钓竿。

"故人"指严子陵与光武帝的旧交,"擎天手"写其才之高,"肯放"为反问——如此大才怎忍他隐去?

艺术手法
一是"百战闲"写创业之艰,"侧席"写求贤之切。二是"擎天手"与"把钓竿"的对比,大才与隐逸的矛盾。三是以反问收束,"肯放"二字含蓄地表达了对严子陵隐逸的惋惜和对光武帝放人归隐的疑问。

总体评价
此诗以严子陵钓台为题,"故人可是擎天手,肯放桐江把钓竿"以反问写出了对隐逸与功业的思考,含蓄而有余味。

相关诗词