次韵王子慎玉田道中一首兼呈韩公美阁老

宋 · 刘着

译文

东晋风流属子猷,开元峭直让韩休。

东晋的风流人物首推王子猷,开元年间刚直之臣推让韩休。

丝纶对掌惊三隽,尊酒更酬失四愁。

共同掌管丝纶诏令惊动三位俊杰,举杯对饮更消解了四方愁思。

古道阴阴槐树老,归鸿杳杳荻花秋。

古道上阴阴槐树苍老,归鸿远去杳无踪迹荻花已秋。

浩然诗思天涯远,月满江南小谢楼。

浩然诗思远达天涯,月满江南小谢之楼。

赏析

题解
此诗为次韵王子慎玉田道中之作,兼呈韩公美阁老。诗人以道中的秋景写对友人的赞颂,以浩然诗思天涯远月满江南小谢楼写对诗歌的追求。

逐句解读
「东晋风流属子猷」——东晋风流属子猷,用王子猷之典写王子慎的风流。

「开元峭直让韩休」——开元峭直让韩休,用韩休之典写韩公美的峭直。

「丝纶对掌惊三隽」——丝纶对掌惊三隽,写对友人才华的赞叹。

「尊酒更酬失四愁」——尊酒更酬失四愁,用张衡四愁之典写饮酒的欢乐。

「古道阴阴槐树老」——古道阴阴槐树老,写道中的秋景。

「归鸿杳杳荻花秋」——归鸿杳杳荻花秋,写秋日的萧瑟。

「浩然诗思天涯远」——浩然诗思天涯远,写对诗歌的追求。

「月满江南小谢楼」——月满江南小谢楼,用小谢之典写对诗歌的向往。

艺术手法
「东晋风流属子猷,开元峭直让韩休」以子猷与韩休之典写友人的风流与峭直,「古道阴阴槐树老,归鸿杳杳荻花秋」以槐树老与荻花秋写道中的秋景。

「浩然诗思天涯远,月满江南小谢楼」以诗思远与月满楼写对诗歌的追求。

总体评价
此诗以道中的秋景写对友人的赞颂,以浩然诗思写对诗歌的追求,豪迈而有远意。

相关诗词