枕上四首呈丁景舒 其三

宋 · 刘宰

译文

篱边把菊玩遗芳,未肯从渠入醉乡。

篱笆边手持菊花玩赏遗留的芳香,不肯随从他们进入醉乡。

五字句中窥屈宋,七弦声里到羲皇。

在五言诗中窥见屈原宋玉的精神,在七弦琴声中到达伏羲氏的上古之境。

赏析

题解
此为枕上四首呈丁景舒之三,写隐逸生活的精神世界。篱边把菊玩遗芳写隐者赏菊之趣,未肯从渠入醉乡言不肯随俗沉醉。五字句中窥屈宋、七弦声里到羲皇则写诗与琴的精神超越。

逐句解读
「篱边把菊玩遗芳」——篱笆边手持菊花玩赏遗留的芳香。把菊出陶渊明采菊东篱下之典,玩遗芳言品味残存之香。此写隐者赏菊之雅趣。

「未肯从渠入醉乡」——不肯随从他们进入醉乡。从渠即随他,入醉乡即沉溺于醉饮。此言不肯与世俗之人同醉——清醒是隐者的选择。

「五字句中窥屈宋」——在五言诗中窥见屈原宋玉的精神。五字句即五言诗,屈宋指屈原和宋玉。此写读诗之精神超越——通过诗歌上溯楚辞传统。

「七弦声里到羲皇」——在七弦琴声中到达伏羲氏的上古之境。七弦即古琴,羲皇即伏羲氏,代表上古淳朴之世。此写弹琴之精神超越——以琴声超越现世回归太古。

艺术手法
一、把菊玩芳的现实生活与窥屈宋到羲皇的精神超越构成内外两层境界。二、未肯从渠入醉乡的拒绝与窥屈宋到羲皇的追求构成消极与积极的双重态度——有所拒有所求。三、五字句与七弦声的诗琴并提,写出了隐者精神世界的丰富。四、窥与到两个动词写出了精神探索的过程——从窥见到抵达,层层深入。

总体评价
此诗以隐逸生活写精神世界,未肯入醉乡的清醒与窥屈宋到羲皇的超越相得益彰,诗琴并提的手法写出了隐者精神生活的丰满。

相关诗词