再用韵 其一

宋 · 刘宰

译文

野径梅初发,寒塘草又生。

野外小路上梅花刚刚开放,寒冷的池塘边青草又生长出来。

能来同社酒,莫笑瓦盆盛。

能来参加乡社同饮吗,不要笑话用瓦盆盛酒。

赏析

题解
此为再用韵之作,当与上二首次王兄韵同韵。诗写乡间野趣与邻里之情,以梅发草生的季节更替引出同社饮酒的邀请,语言质朴而情趣盎然。社酒即乡社聚会之酒,瓦盆盛酒写其简朴。

逐句解读
「野径梅初发」——野外小路上梅花刚刚开放。野径写地点之偏僻,梅初发写时节之初春。初字点明早春,梅花报春之意。

「寒塘草又生」——寒冷的池塘边青草又生长出来。草又生言春天回归,又字暗含年复一年的循环。梅发草生,春意渐浓。

「能来同社酒」——能来参加乡社同饮吗?同社酒即乡邻聚会饮酒,能来是邀请之语,语气亲切随意。

「莫笑瓦盆盛」——不要笑话用瓦盆盛酒。瓦盆盛酒言器具之简陋,莫笑则含有以朴为美之意——酒不在器之精美,而在人之相得。

艺术手法
一、梅发草生以自然之景暗示季节更替,简洁而有画面感。二、野径寒塘的质朴环境与瓦盆盛酒的简朴生活相呼应,构成统一的田园意境。三、能来同社酒的邀请语气轻松自然,莫笑瓦盆盛的自嘲更添亲切,人情味浓厚。四、盛字双关,既指盛酒之盛,又与韵脚相关,用字精当。

总体评价
此诗以质朴笔调写乡邻之谊,野径寒塘瓦盆的意象统一和谐,莫笑二字尤见率真洒脱之趣。

相关诗词