用韵寄陈仲思闻有诗它赠而不见及

宋 · 刘宰

译文

之子才宜獬豸冠,我才童丱即窥斑。

你的才能适宜佩戴御史的獬豸冠,我自幼年时就已经略窥斑豹。

溟鹏已击三千里,天骥犹遗十二闲。

北溟的大鹏已展翅击飞三千里,天上的神驹却仍遗留在十二闲厩之中。

五字饱闻传有位,尺书枉用到穷山。

早就听说你的五言诗传遍在位之人,书信却白白送到了我这穷山僻壤。

春风得句能相寄,待我犹存季孟间。

春风得意时得了佳句若能寄来,对待我仍存有季孟之间的情分。

赏析

题解
此诗用韵寄陈仲思,写才之高与位之卑的矛盾。之子才宜獬豸冠我才童丱即窥斑写才之高低,溟鹏已击三千里天骥犹遗十二闲写鹏飞骥闲。五字饱闻传有位尺书枉用到穷山写诗名之传与书信之来,春风得句能相寄待我犹存季孟间则写期待——得句相寄犹在季孟之间。

逐句解读
「之子才宜獬豸冠」——此人的人才宜戴獬豸冠。獬豸冠为御史之冠。此写陈仲思之才宜居高位。

「我才童丱即窥斑」——我的才能在童丱时只能窥见一斑。窥斑即窥豹一斑,言所见不广。此写自谦——才能有限。

「溟鹏已击三千里」——溟鹏已经击水三千里。溟鹏出庄子逍遥游,击三千里言其飞之远。此写陈仲思之才大。

「天骥犹遗十二闲」——天骥还遗留在十二闲中。天骥即天马,十二闲指御马厩,言人才未被重用。此写人才之困——骥犹在闲。

「五字饱闻传有位」——五字诗名饱闻已传至有位之人。五字即五言诗,传有位言诗名传到当权者。此写诗名之广。

「尺书枉用到穷山」——书信屈尊用到穷山之中。枉用言屈尊,穷山言偏远之地。此写书信之来——朋友寄信到穷乡。

「春风得句能相寄」——春风得意得诗句能互相寄赠。此写诗歌之约。

「待我犹存季孟间」——待我犹在季孟之间。季孟出论语鲁三卿季氏最富孟氏最弱,季孟间即不强不弱之间。此写自处之道——不争不退。

艺术手法
一、獬豸冠的高才与窥斑的自谦构成才之对比——子才高而我才微。二、溟鹏击三千里的飞与天骥遗十二闲的困构成飞与困的矛盾——才大而不遇。三、五字传有位的诗名与尺书到穷山的落寞构成名与实的反差——名传而身困。四、季孟间的中庸态度将才位矛盾化解为自处之道——不争锋而守中道。

总体评价
此诗以才位矛盾写怀才不遇,溟鹏已击三千里天骥犹遗十二闲的飞困对比鲜明,季孟间的自处之道含中庸之智。

相关诗词