乙酉夏述怀二绝 其二

宋 · 刘宰

译文

岸柳风摧更绿饶

岸边柳树经风摧折反而更加绿意丰饶

槛花当暑自红娇

栏杆旁的花朵在酷暑中自然红艳娇美

流行一气元无息

天地一气的运行从未停息

松柏何妨独后雕

松柏不妨独自在最后才凋零

赏析

题解
此为乙酉夏述怀二绝之二,以自然界草木的不同表现写人生哲理。岸柳风摧更绿、槛花当暑自红,写出了生命在逆境中的坚韧;松柏后雕则将这种坚韧提升到更高的品格层面。

逐句解读
「岸柳风摧更绿饶」——岸边柳树被风摧折却更加绿意丰饶。风摧更绿饶言柳树经风反而更绿,摧字写出风之猛烈,更绿饶写出生命力之顽强。此反常理——摧之反更盛。

「槛花当暑自红娇」——栏杆旁的花朵在酷暑中自然红艳娇美。当暑自红娇言花在炎夏中依然绽放,自字写其本性不改。暑热非但不能摧其花,反而更显其娇美。

「流行一气元无息」——天地间流行的一气本来就没有停息。流行一气出《庄子》,指天地之气的运行流转,元无息言气的运行从不停息。此为哲理概括——生生不息是天地之常态。

「松柏何妨独后雕」——松柏何妨独自在百花之后凋零。后雕化用《论语》岁寒然后知松柏之后凋,何妨言不妨——松柏之独后雕不是不幸而是品格。此将自然现象提升到道德层面。

艺术手法
一、风摧更绿与当暑自红的反常合道,以矛盾的现象揭示生命的韧性。二、流行一气元无息的哲理将前两句的具体现象提升到普遍规律。三、何妨独后雕的何妨二字含从容自信,将松柏后凋的品格写得不卑不亢。四、全诗由现象到哲理再到品格,层层递进,从自然到人生,理路清晰。

总体评价
此诗以夏日草木写生命韧性,风摧更绿饶与当暑自红娇的反常理描写精警,松柏何妨独后雕的品格概括含蓄有力。

相关诗词