学门肇开为诸兄贺

宋 · 刘宰

译文

几年黉宇傍城隈

几年来学校依傍着城角

礼乐文章蔽草莱

礼乐文章被荒草所遮蔽

逵道一朝随地辟

大道一朝随着地面开辟出来

宫墙数仞倚天开

宫墙数仞高耸倚天而开

举头日月清光近

抬头就能感到日月的清光近在眼前

入眼湖山秀气来

映入眼帘的湖山秀气扑面而来

寄语乡邦头角士

寄语家乡的杰出之士

龙门此去会风雷

跃过龙门此去将会遇到风雷际会

赏析

题解
此诗学门肇开为诸兄贺,写学门重开之喜。几年黉宇傍城隈礼乐文章蔽草莱写旧学之荒,逵道一朝随地辟宫墙数仞倚天开写新门之开。举头日月清光近入眼湖山秀气来写气象之新,寄语乡邦头角士龙门此去会风雷则写勉励——龙门此去会风雷。

逐句解读
「几年黉宇傍城隈」——几年学舍傍着城角。黉宇即学舍。此写旧学之偏。

「礼乐文章蔽草莱」——礼乐文章被草莱遮蔽。此写旧学之荒——学术荒废。

「逵道一朝随地辟」——大道一朝随地开辟。逵道即四通八达的道路。此写新门之开。

「宫墙数仞倚天开」——宫墙数仞倚天而开。宫墙出论语夫子之墙数仞。此写新门之壮——如宫墙般高。

「举头日月清光近」——举头日月的清光近在眼前。此写气象之新——日月清朗。

「入眼湖山秀气来」——入眼湖山的秀气扑面而来。此写风景之美。

「寄语乡邦头角士」——寄语乡邦的头角之士。头角士即杰出人才。此写寄语对象。

「龙门此去会风雷」——龙门此去将遇风雷。龙门即科举之门。此写勉励——科举将成。

艺术手法
一、黉宇傍城隈的旧学之偏与蔽草莱的旧学之荒构成旧学的双重困境——地偏而学荒。二、逵道地辟的通达与宫墙倚天的壮观构成新门的双重气象——通达而壮观。三、日月清光的天之朗与湖山秀气的地之美构成天与地的双重新气象。四、头角士的人才与龙门风雷的科举构成人与事的对应——有人才有事。

总体评价
此诗以学门重开写科举之喜,几年黉宇傍城隈礼乐文章蔽草莱的旧学之荒与逵道一朝随地辟宫墙数仞倚天开的新门之壮相呼应,寄语乡邦头角士龙门此去会风雷的勉励含期望。

相关诗词