谢章泉再以前韵见寄三首 其三

宋 · 刘宰

译文

书贤从事我非刘,杰句君争万壑流。

荐举贤才从事其事,我并非刘姓那般的人才,你的杰出诗句可与万壑奔流争胜。

拟学岑参酬杜甫,可能列子识壶丘。

我想效仿岑参酬答杜甫,可否如列子那般领悟壶丘子的道。

倦游审已悬车矣,问字犹多载酒不。

倦于游历,确实已经如悬车般归隐了,前来请教学问的人还有许多载酒而来吗?

无限相思梅发处,手摧残雪嗅枝头。

无限相思寄于梅花开放之处,手拨开残雪去嗅那枝头的芬芳。

赏析

题解
此为谢章泉再以前韵见寄三首之三,写诗才与交游。书贤从事我非刘杰句君争万壑流写自谦与赞友,拟学岑参酬杜甫可能列子识壶丘写和诗之愿。倦游审已悬车矣问字犹多载酒不写归隐与求学,无限相思梅发处手摧残雪嗅枝头则写相思——梅花开放之处手摧残雪嗅枝头。

逐句解读
「书贤从事我非刘」——书贤从事我不是刘。此写自谦——不如刘禹锡。

「杰句君争万壑流」——杰句你可与万壑争流。万壑流言才思如万壑水流。此写赞友——诗才如万壑竞流。

「拟学岑参酬杜甫」——拟学岑参酬答杜甫。岑参与杜甫有诗往来。此写和诗之愿——如岑参酬杜甫。

「可能列子识壶丘」——可能列子认识壶丘子。壶丘子为列子的老师。此写求知——如列子从壶丘子学道。

「倦游审已悬车矣」——倦于游历审时度势已悬车矣。悬车即告老还乡。此写归隐之决。

「问字犹多载酒不」——问字之人还多携酒来否。问字出扬雄问字之典。此写求知之乐——虽已归隐而犹有人来问学。

「无限相思梅发处」——无限相思在梅花开放之处。此写相思之地。

「手摧残雪嗅枝头」——手摧残雪嗅枝头梅花。此写相思之态——摧雪嗅梅如嗅友人之诗。

艺术手法
一、我非刘的自谦与君争万壑流的赞友构成谦与赞的对比——谦己而赞人。二、岑参酬杜甫的诗友之谊与列子识壶丘的师徒之知构成友与师的双重向往——既求友又求知。三、悬车矣的归隐之决与载酒问字的求学之乐构成退与进的辩证——退隐而不废问学。四、梅发处的相思之境与摧雪嗅梅的相思之态构成境与态的交融——境美而态痴。

总体评价
此诗以和诗写相思,倦游审已悬车矣问字犹多载酒不的归隐与求知与无限相思梅发处手摧残雪嗅枝头的相思之态相呼应,拟学岑参酬杜甫可能列子识壶丘的诗友师徒之向往含深情。

相关诗词