挽赵和仲侍郎三首 其三

宋 · 刘宰

译文

蚤愧斐然作,频劳掩鼻书。

早年惭愧于自己的文采之作,屡次劳烦你掩鼻而读的书信。

升沉嗟契阔,问讯辱勤渠。

升沉之际嗟叹聚散之远,问讯之劳承蒙你殷勤相待。

乡县荣归锦,侯门得曳裾。

在乡县荣归如衣锦还乡,在侯门得以曳裾为客。

伤心鸾鹤御,竟不反匡庐。

伤心的是乘鸾驾鹤而去,终究不再返回匡庐。

赏析

题解
此为挽赵和仲侍郎三首之三,从个人角度回忆与赵和仲的交往,感慨其仕途升沉与音讯之勤。

逐句解读
「蚤愧斐然作,频劳掩鼻书。」早年惭愧于自己的文采斐然之作,屡次劳烦你掩鼻而读的书信。

"掩鼻书"用谢安掩鼻之典,写赵和仲对诗人作品的谦逊评价或戏谑。

「升沉嗟契阔,问讯辱勤渠。」升沉之际嗟叹聚散之远,问讯之劳承蒙你殷勤相待。写仕途升沉中的离别与书信往来。

「乡县荣归锦,侯门得曳裾。」在乡县荣归如衣锦还乡,在侯门得以曳裾为客。写赵和仲归乡与在贵人之家的经历。

「伤心鸾鹤御,竟不反匡庐。」伤心的是乘鸾驾鹤而去,终究不再返回匡庐。以仙去不返写悼亡之悲。

艺术手法
全诗以自谦开篇,"斐然作"与"掩鼻书"写出交往中的谦逊与亲密。

"升沉嗟契阔"以仕途升沉写人生离合。末句"鸾鹤御"以仙人驾鹤之典写其逝去,"竟不反匡庐"以"竟不反"三字写出永别之痛,含蓄而深沉。

总体评价
此诗从个人交往角度写悼亡,以自谦与感恩交织,末以仙去不返之典收束,情感真挚而不失雅正,是三首挽诗中最具个人色彩的一首。

相关诗词