挽殷君二首 其一

宋 · 刘宰

译文

汗衣亭午亚红尘,中有池塘得句人。

正午时分汗湿衣衫行走在红尘之中,其中却有在池塘边觅得佳句的诗人。

雅趣终难混尘俗,匆匆归卜太初邻。

高雅的志趣终究难以混同于尘俗,匆匆归去选择了与太初为邻。

赏析

题解
此为挽殷君二首之一。殷君虽处市井而雅趣不混尘俗,诗中赞其清雅品格。

逐句解读
「汗衣亭午亚红尘,中有池塘得句人。」汗衣亭午之间淹没于红尘之中,其中却有池塘得句之诗人。写殷君虽处市井而有诗人的雅趣。

「雅趣终难混尘俗,匆匆归卜太初邻。」雅趣终究难以混同于尘俗,匆匆归去卜居于太初之邻。写其终不愿混迹尘俗而归隐。

艺术手法
全诗以"汗衣""红尘"写市井之俗,以"池塘得句"写诗雅之趣,以俗与雅的对比写出殷君之不同流俗。

"终难混尘俗"以否定之语写其清高,"太初邻"以古之初民之境写其归隐之志。

总体评价
此诗以市井与诗雅的对比为核心,写出一位处俗而不俗的清雅之士,格调清新而不失深意。

相关诗词