挽殷君二首 其二

宋 · 刘宰

译文

市人于利较毫厘,之子能权取与宜。

市井之人于利较计毫厘,此人却能权衡取与之宜。

此去穷阎风雨夜,几多愁坐忆年时。

此去贫巷风雨之夜,有多少愁坐忆念往昔之时。

赏析

题解
此为挽殷君二首之二,写殷君在商贾之中能明取与之义,又感慨穷巷风雨夜的孤寂。

逐句解读
「市人于利较毫厘,之子能权取与宜。」市井之人于利较计毫厘,此人却能权衡取与之宜。赞其在商贾之中能明取与之道。

「此去穷阎风雨夜,几多愁坐忆年时。」此去贫巷风雨之夜,有多少愁坐忆念往昔之时。写悼亡后在穷巷风雨夜中的追忆与愁苦。

艺术手法
全诗以"较毫厘"与"权取与宜"的对比写出殷君之不同于俗商。末句以"穷阎风雨夜"的凄苦之景与"愁坐忆年时"的追忆之情收束,将市井之人的清高与身后之孤寂融为一体。

总体评价
此诗以商贾之中的取与之义为核心,以穷巷风雨夜的追忆收束,格调质朴而情感深沉,写出了一位市井清流之士的形象。

相关诗词