挽叶水心侍郎三首 其三

宋 · 刘宰

译文

忆袖祢衡刺,尝登元礼门。

回忆当年怀揣名刺前去拜谒,曾经登过李膺之门。

相忘如旧识,一笑等春温。

相见后便如旧识般相忘形迹,一笑之间犹如春日温暖。

东望山川远,西归岁月奔。

东望山川遥远,西归之时岁月奔逝。

遥怜人筑室,烟锁暮江昏。

遥想他人为其筑室悼念,暮色中烟雾锁住江面一片昏暗。

赏析

题解
此为挽叶水心侍郎三首之三,转为个人角度,回忆与叶适的交往情谊。从初谒到相知,从分别到悼亡,情感真挚而深沉。

逐句解读
「忆袖祢衡刺,尝登元礼门。」回忆当年怀揣名刺去拜谒,曾经登过李膺之门。

"祢衡刺"用祢衡怀刺之典,"元礼门"用李膺门下之典,写初谒叶适时的敬仰之情。

「相忘如旧识,一笑等春温。」相见之后便如旧识般相忘形迹,一笑之间犹如春日温暖。写交往之融洽亲切。

「东望山川远,西归岁月奔。」东望山川遥远,西归之时岁月奔逝。写分别后的空间距离与时间流逝。

「遥怜人筑室,烟锁暮江昏。」遥想他人在为叶适筑室悼念,暮色中烟雾锁住江面,一片昏暗。以景结情,写出悼亡时的苍茫悲凉。

艺术手法
全诗以回忆为线索,从初谒到相知再到分别与悼亡,时间脉络清晰。

"祢衡刺""元礼门"两个典故的运用,既写出初谒时的恭敬,又暗含叶适为当世龙门之意。

"相忘如旧识,一笑等春温"以白描手法写知交之乐,自然而亲切。末句以"烟锁暮江昏"的凄迷景象收束,与开篇的"春温"形成冷暖对比,令人感怆。

总体评价
此诗从个人交往角度写悼亡之情,不泛泛而论,而是以具体的回忆片段勾勒人物,以温暖的初交反衬凄凉的悼亡,情感真挚深沉,是三首挽诗中最具个人色彩的一首。

相关诗词