挽湘潭赵知县二首 其二

宋 · 刘宰

译文

念昔先君子,穷阎接寓居。

想起先父在世之时,在贫陋之巷与赵知县的寓居相接。

几年鶑出谷,千里鴈传书。

几年来如莺出谷般升迁,千里之外如雁传书般通信。

执友嗟谁在,孤生愧久疏。

执友嗟叹还有谁在,我这个孤生之人惭愧长久疏远。

临风两行泪,可但等乡闾。

临风洒下两行清泪,岂止是同乡之悲。

赏析

题解
此为挽湘潭赵知县二首之二,从两代交谊的角度写悼亡,感慨先父与赵知县的交情与自己的孤苦。

逐句解读
「念昔先君子,穷阎接寓居。」想起先父在世之时,在贫陋之巷与赵知县的寓居相接。写两代交谊的渊源。

「几年莺出谷,千里雁传书。」几年来如莺出谷般升迁,千里之外如雁传书般通信。写赵知县的仕途升迁与二人之间的书信往来。

「执友嗟谁在,孤生愧久疏。」执友嗟叹还有谁在,我这个孤生之人惭愧长久疏远。写故交凋零与自己的愧疚。

「临风两行泪,可但等乡闾。」临风洒下两行清泪,岂止是同乡之悲。写悼亡之痛超越了一般的乡邻之情。

艺术手法
全诗以两代交谊为线索,从"先君子"到"莺出谷""雁传书"再到"执友""孤生",时间脉络清晰。

"执友嗟谁在"以反问写出故交凋零之痛。末句"可但等乡闾"以"可但"二字强调悼亡之痛超越寻常,情感真挚。

总体评价
此诗以两代交谊写悼亡,从先父之交往到自己之孤苦,情感层层深入,末以超越乡邻之悲收束,真挚感人。

相关诗词