挽王元佐

宋 · 刘宰

译文

先子同年友,乡闾后进师。

是先父的同年之友,也是乡里后辈的老师。

生涯书遶案,乐事酒盈巵。

一生之涯书籍环绕案头,乐事在于酒满酒杯。

壁倚扶衰杖,窗留遣兴诗。

墙壁边倚靠着扶持衰弱的拐杖,窗户上留着遣兴的诗作。

人焉在何许,丹旐出疎篱。

人如今在哪里?丹旐已从疏篱中送出。

赏析

题解
此诗为刘宰挽王元佐之作。王元佐为诗人之父的同年友,又是乡里的后辈之师,诗中从两代交谊写悼亡。

逐句解读
「先子同年友,乡闾后进师。」是先父的同年之友,也是乡里后辈的老师。点明其与诗人的双重关系。

「生涯书遶案,乐事酒盈巵。」一生之涯书籍环绕案头,乐事在于酒满酒杯。写其读书饮酒的雅致生活。

「壁倚扶衰杖,窗留遣兴诗。」墙壁边倚靠着扶持衰弱的拐杖,窗户上留着遣兴的诗作。写其晚年生活的细节。

「人焉在何许,丹旐出疎篱。」人如今在哪里?丹旐已从疏篱中送出。以丹旐出篱写悼亡,物是人非。

艺术手法
全诗以"先子同年友"开篇,以两代之交定下深厚情感的基调。

"书遶案""酒盈巵""扶衰杖""遣兴诗"以四个生活细节勾勒出一位读书人的形象。末句"丹旐出疎篱"以出殡的场景收束,将日常生活的温暖与死亡之冷形成对比,质朴感人。

总体评价
此诗以生活细节写人,以日常的温暖反衬死亡的冰冷,格调质朴而情感真挚,是一篇感人的悼亡之作。

相关诗词