挽王德彰

宋 · 刘宰

译文

篮舆咿轧不辞贫,乌帽离披当幅巾。

竹轿咿呀作响不因贫穷而推辞,乌帽歪斜披散权当幅巾来用。

一剂冲和疗寒疾,乡间不复见斯人。

一剂温和的药方便能治愈寒疾,乡间再也见不到这样的人了。

赏析

题解
此诗为刘宰挽王德彰之作。王德彰为乡间医者,诗中赞其不辞贫苦、以医济人的品格。

逐句解读
「篮舆咿轧不辞贫,乌帽离披当幅巾。」乘着咿轧作响的篮舆不辞贫苦,乌帽离披权当幅巾之用。写其出行之简朴与生活之清贫。

「一剂冲和疗寒疾,乡间不复见斯人。」一剂冲和之药疗治寒疾,乡间再也见不到此人。写其以医术济世而人已逝去。

艺术手法
全诗以"咿轧""离披"的细节写出其出行与着装之简朴,以"一剂冲和"写其医术之精。末句"不复见斯人"直抒胸臆,质朴而感人。

总体评价
此诗以医者仁心为核心,以简朴的生活细节与一剂良药写其济世之德,格调质朴而感人至深。

相关诗词