挽汤贡士三首 其二

宋 · 刘宰

译文

谩足百金产

勉强积攒了百金家产

难忘九族贫

却难以忘怀九族亲人的贫穷

粢盛肃先祀

备办祭品恭敬祭祀先祖

币帛荐佳宾

以币帛礼待佳宾

月耿三秋夜

明月照耀着深秋的夜晚

风回九陌春

春风回旋在京城的大街小巷

亲朋一樽酒

亲朋共饮一杯酒

无复见斯人

却再也见不到此人

赏析

题解
此为挽汤贡士三首之二,着重写汤贡士轻财重义、敬宗睦族的品格。

逐句解读
「谩足百金产,难忘九族贫。」虽有了百金之产,却难忘九族之贫。写其虽稍有资产而始终关怀族人贫困。

「粢盛肃先祀,币帛荐佳宾。」以粢盛祭品恭敬先祖祭祀,以币帛礼品接待佳宾。写其敬祖待客之礼。

「月耿三秋夜,风回九陌春。」月光耿耿照着三秋之夜,春风回旋于九陌之间。以时令之景写其已不在人世的感慨。

「亲朋一樽酒,无复见斯人。」亲朋共饮一樽之酒,再也无法见到此人。写悼亡后的物是人非。

艺术手法
全诗以"百金产"与"九族贫"的对比开篇,写其不忘本的精神。

"粢盛肃先祀"与"币帛荐佳宾"以祭祀与待客对举,写其礼法周全。

"月耿三秋夜"与"风回九陌春"以秋月春风的永恒反衬人事的短暂。末句以"无复见斯人"直抒胸臆,质朴感人。

总体评价
此诗以轻财重义与敬宗睦族为核心,以自然之永恒反衬人事之短暂,末以直抒胸臆收束,情感真挚质朴。

相关诗词