挽考亭陈居士二首 其一

宋 · 刘宰

译文

八十人稀有,君年又过之。

活到八十岁的人已经很稀少,您的年寿又超过了这个年纪。

康强由学力,孝友自天资。

健康强健是由于修养学力的支撑,孝顺友爱出自天然的资质。

瑞世芝三秀,承家桂一枝。

祥瑞之世灵芝三度开花,传承家业如桂树一枝独秀。

万山围陇首,昌大看他时。

万山环绕着墓陇之首,家族的昌盛发达要看将来的时日。

赏析

题解
此为挽考亭陈居士二首之一。陈居士为考亭人,年过八十,诗中赞其康强由学、孝友天资,又望其后人昌大。

逐句解读
「八十人稀有,君年又过之。」八十高龄之人世间稀有,而你的年岁又超过了八十。写其高寿。

「康强由学力,孝友自天资。」康健强健由于学力所致,孝友之德出自天资。赞其以学养身、天性孝友。

「瑞世芝三秀,承家桂一枝。」瑞世之芝三度开花,承家之桂独出一枝。以灵芝三秀、桂枝一枝喻其祥瑞与后嗣之秀出。

「万山围陇首,昌大看他时。」万山环绕着墓陇之首,昌盛发达看他日之时。以墓地风水之胜寄望后人之昌大。

艺术手法
全诗以高寿开篇,以学养与天性并赞其德行。

"芝三秀""桂一枝"以祥瑞与科举意象写其家族之盛。末句以"万山围陇首"的壮阔景象与"昌大看他时"的期许收束,将悼亡转化为对后人的期望。

总体评价
此诗以高寿与德行为赞,以祥瑞与后嗣为期,末以墓地风水与后人昌大之望收束,哀而不伤,格调从容温暖。

相关诗词