挽京口使君丰郎中十首 其一○

宋 · 刘宰

译文

问讯时来野叟家,细书整整复斜斜。

问讯之时常来野老之家,细小的字迹写得整整齐齐又歪歪斜斜。

江湖老矣何人记,泪逐西风染钓车。

江湖之中老去有谁记得?泪水追随西风染湿了钓车。

赏析

题解
此为挽京口使君丰郎中十首之十,以个人角度写与丰郎中的交往,感慨江湖无人记忆。

逐句解读
「问讯时来野叟家,细书整整复斜斜。」问讯之时常来野老之家,细小的字迹写得整整齐齐又歪歪斜斜。写丰郎中亲笔书信的细节。

「江湖老矣何人记,泪逐西风染钓车。」江湖之中老去有谁记得?泪水追随西风染湿了钓车。感慨江湖老去的寂寥与无人记忆的悲凉。

艺术手法
全诗以"细书整整复斜斜"的细节写丰郎中书信的真迹,以"整整""斜斜"写出字迹的工整与随意,暗示其书写时的心境。末句"泪逐西风染钓车"以泪随风染湿钓车的意象收束,将个人之悲与江湖之寂融为一体,凄美而深沉。

总体评价
此诗以个人交往的细节与江湖老去的感慨为核心,末以泪染钓车之景收束,为十首挽诗作了一个充满个人情感的收尾,格调凄美而深沉。

相关诗词