挽贺运管二首 其一

宋 · 刘宰

译文

赫赫儒宗裔,堂堂公相家。

声名显赫的儒学宗师后裔,气度堂堂的公卿宰相之家。

清规凛冰雪,荐墨烂云霞。

清正的规矩凛然如冰雪,推荐的书文灿烂如云霞。

未协生桑梦,俄兴逝水嗟。

未能应验生桑之梦的吉兆,忽然兴起了逝水不返的嗟叹。

遥怜遗爱在,月澹弋溪花。

遥想他遗留在人间的恩德还在,月光淡淡地照着弋溪的花影。

赏析

题解
此为挽贺运管二首之一。贺运管出身儒宗世家,官至公相之家,诗中赞其清规严正、荐章灿烂,又惜其未享高寿。

逐句解读
「赫赫儒宗裔,堂堂公相家。」出身于声名赫赫的儒学宗师后裔,家世堂堂为公相之门。点明其门第之高贵。

「清规凛冰雪,荐墨烂云霞。」清规严正如冰雪般凛然,推荐文书灿烂如云霞。赞其品格之严正与仕途之荣光。

「未协生桑梦,俄兴逝水嗟。」未能应验生桑之梦,忽然兴起逝水之嗟。

"生桑梦"喻仕途升迁之梦,"逝水"喻人生如流水一去不返。

「遥怜遗爱在,月澹弋溪花。」遥想其遗爱尚在,月色澹澹照着弋溪之花。以月下溪花之景收束,凄美而含蓄。

艺术手法
全诗以"赫赫""堂堂"开篇,气势雄浑;

"清规凛冰雪"以冰雪喻品格,"荐墨烂云霞"以云霞喻文书,比喻对仗工整。后半转入悼亡,"未协""俄兴"写出突然之感,"月澹弋溪花"以淡月照花之景写遗爱,情景交融,韵味悠长。

总体评价
此诗先赞门第品格,后叹命途不永,末以淡月溪花收束,将荣光与哀伤融于一炉。全篇格调典雅,情感节制而不失深沉,是一篇得体的挽诗。

相关诗词