挽恭靖司法兄九首 其六

宋 · 刘宰

译文

羊胜公孙两者间,端人着脚固应难。

在羊胜与公孙两者之间,正直之人立足确实困难。

法曹賸有梅花句,拂袖何妨载月还。

法曹之中尚有梅花之句,拂袖而去何妨载月而归。

赏析

题解
此为挽恭靖司法兄九首之六,写兄长在法曹任上的清高品格与归隐之志。

逐句解读
「羊胜公孙两者间,端人着脚固应难。」在羊胜与公孙两者之间,正直之人立足确实困难。写法曹之中的复杂环境。

「法曹賸有梅花句,拂袖何妨载月还。」法曹之中尚有梅花之句,拂袖而去何妨载月而归。写兄长虽处法曹而有诗雅之趣,不如归隐以载月自娱。

艺术手法
全诗以"羊胜公孙"写法曹之中的倾轧,以"端人着脚难"写正直之人的处境。

"賸有梅花句"以梅花喻其品格之高洁,"拂袖何妨载月还"以载月而归写归隐之雅,将法曹的污浊与梅花的清高形成对比。

总体评价
此诗以法曹的污浊与梅花的清高为核心,以载月而归写归隐之志,格调清雅而含蓄地写出对官场的不满与对兄长品格的推崇。

相关诗词