挽葛签判二首 其一

宋 · 刘宰

译文

先帝龙飞第一春

先帝登基的第一个春天

霜袍济济对严宸

身穿霜袍的官员济济一堂面对庄严的朝廷

祇今旧侣能多少

到如今旧日同僚还能有多少

又对西风哭此人

又面对西风痛哭此人

赏析

题解
此为挽葛签判二首之一。葛签判为诗人同年,诗中感慨同年凋零。

逐句解读
「先帝龙飞第一春,霜袍济济对严宸。」先帝即位的第一年春天,霜袍之士济济一堂面对严宸。写同年登科的盛况。

「祇今旧侣能多少,又对西风哭此人。」如今旧侣还能有多少,又对着西风哭此故人。感慨同年凋零之速。

艺术手法
全诗与挽丰郎中第一首结构相似,以同年登科的盛况反衬故人凋零的悲痛。

"又对西风哭此人"以"又"字写出悼亡之频,与丰郎中挽诗的"又向风前哭此人"异曲同工,可见诗人同年凋零之多。

总体评价
此诗以同年凋零为核心,语言简练而情感深沉,与挽丰郎中第一首相呼应,可见诗人同年凋零之惨。

相关诗词