挽戴主簿

宋 · 刘宰

译文

妙年笔势已飞扬

年轻时笔势已经飞扬洒脱

便合收功翰墨场

便应该在翰墨场上建功立业

黄甲未容登上第

黄甲未能让他登上高第

青衫聊用慰高堂

青衫官职姑且用来安慰高堂老母

一同簿领棠犹在

同在簿领之任甘棠之政仍在

三迳归来菊未荒

归来三条小径菊花尚未荒芜

下榻忍思畴昔事

留宿时怎忍回想往日之事

送车空忆水云乡

送丧车空自回忆那水云之乡

赏析

题解
此诗为刘宰挽戴主簿。戴主簿妙年文才出众而科举不偶,诗中惜其未登高第。

逐句解读
「妙年笔势已飞扬,便合收功翰墨场。」妙年之时笔势已飞扬,便应在翰墨场中收功。赞其文才之高。

「黄甲未容登上第,青衫聊用慰高堂。」黄甲未容登上高第,青衫聊以慰藉高堂之亲。写其科举不偶而以小官慰亲。

「一同簿领棠犹在,三迳归来菊未荒。」一同簿领之职甘棠犹在,三径归来菊花未荒。写其在任之政绩与归隐之雅。

「下榻忍思畴昔事,送车空忆水云乡。」下榻之际忍思往昔之事,送车之时空忆水云之乡。以回忆与送行写悼亡之痛。

艺术手法
全诗以"笔势飞扬"写文才之高,以"未容登上第""聊用慰高堂"写科举之憾与慰亲之孝。

"棠犹在""菊未荒"以甘棠与菊花写其在任与归隐的两面。末句以"忍思""空忆"写悼亡之痛,含蓄而深沉。

总体评价
此诗以文才出众与科举不偶为核心,以甘棠、菊花写其两面人生,末以回忆与空忆收束,格调含蓄而深沉。

相关诗词