挽陈运干

宋 · 刘宰

译文

三载毗陵旧长官

三年担任毗陵的旧长官

棠阴犹锁暮烟寒

甘棠的树荫仍笼罩着暮烟的寒意

红莲幕下筹方运

红莲幕下筹谋方在运筹之中

细柳营中食已宽

细柳营中粮饷已经充裕

家近不妨同昼锦

家近不妨一同衣锦还乡

才难正合整朝冠

人才难得正该整顿朝冠入朝为官

如何又作堂堂去

怎么就这样堂堂而去

只有新诗付不刊

只有新诗留下不可磨灭

赏析

题解
此诗为刘宰挽陈运干。陈运干为毗陵旧长官,诗中赞其政绩与才干,又惜其再逝。

逐句解读
「三载毗陵旧长官,棠阴犹锁暮烟寒。」三年毗陵旧日长官,棠阴之下犹锁着暮烟的寒意。以甘棠之典写百姓对其去思之深。

「红莲幕下筹方运,细柳营中食已宽。」红莲幕下筹策方在运转,细柳营中粮饷已经宽裕。写其在幕府与军中的功绩。

「家近不妨同昼锦,才难正合整朝冠。」离家近不妨同享衣锦之荣,才难之人正合整理朝冠入朝。写其才当大用。

「如何又作堂堂去,只有新诗付不刊。」为何又堂堂而去,只有新诗留存不可刊削。写其再逝之痛与新诗之存。

艺术手法
全诗以"棠阴暮烟寒"写去思之深,以"红莲幕""细柳营"写其文武全才。

"家近同昼锦""才难整朝冠"写其应得之荣与当用之才。末句以"又作堂堂去"的叹息与新诗之存收束,格调沉痛而不失敬意。

总体评价
此诗以政绩才干与再逝之痛为核心,以甘棠之典写去思,以新诗之存写遗泽,格调沉痛而含敬意。

相关诗词