送李果州 其三

宋 · 刘宰

译文

一年春好处

一年之中春天最好的时节

寒食一百五

正是寒食节前一百零五日

想见束晨装

想象你正在收拾清晨的行装

沙头震鼍鼓

沙滩上鼍鼓声响震天

赏析

题解
此为送李果州四首之三。诗写在寒食佳节想象友人启程赴任的情景,以沙头震鼍鼓的壮阔场景收束,将送别从伤离转为豪迈。

逐句解读
「一年春好处」——一年之中春天最美好的时节。春好处即春光最盛之时,此句先以赞叹领起,为下文铺垫。

「寒食一百五」——寒食节在冬至后一百零五天。寒食为清明节前的重要节日,一百五即冬至后一百五日。此句点明时令,寒食正当暮春,是一年春光最好的时候。

「想见束晨装」——可以想见你清晨整理行装出发。想见是悬想之词,诗人想象友人启程的情景。束晨装言一大早便收拾行囊,见出赴任的急切。

「沙头震鼍鼓」——河岸头鼍鼓震天作响。鼍鼓即以鳄鱼皮蒙制的鼓,声震四方。沙头即河岸,鼍鼓为出行时的仪仗之鼓。此句以鼓声渲染送行的壮阔场面。

艺术手法
一、一年春好处与寒食一百五前后呼应,以时令之美反衬离别之匆匆。二、想见将视角从眼前转到远方,从实景转为虚写,拓展了诗境。三、束晨装与震鼍鼓构成由静到动的递进,从行装到鼓声,场面由内而外渐次展开。四、鼍鼓之声收束全诗,以听觉冲击替代离愁,格调豪壮。

总体评价
此诗以寒食春光写送别启程,想见二字将实与虚、景与情巧妙连接,鼍鼓震天收束得雄壮有力。

相关诗词