雷发散雨书怀

宋 · 刘宰

译文

轰雷惊散半空雨

轰鸣的雷声惊散了半空中的阵雨

赫日冲开万里云

烈日冲开了万里乌云

依旧炎炎还酷暑

依然炎热还是酷暑天气

南来犹幸有晴薰

南来之人幸好还有晴日的暖风相送

赏析

题解
此诗写雷阵雨后的感受。轰雷惊散半空之雨、赫日冲开万里之云,气势磅礴;然而雨过天晴之后依旧炎炎酷暑,幸有南来的晴薰之风。此诗以自然气象写人生境遇——风雨过后未必清凉,但仍有可慰之处。

逐句解读
「轰雷惊散半空雨」——轰鸣的雷声惊散了半空中的阵雨。惊散写雷之威力,将雨水驱散,气势雄壮。此句以雷声之猛写天气之剧变。

「赫日冲开万里云」——炽烈的太阳冲开了万里乌云。赫日言日之猛烈,冲开写其力量,万里云写云层之厚。此句以日之盛写天气转晴。

「依旧炎炎还酷暑」——依旧炎热还是酷暑难当。依旧与还酷暑写出雷雨过后并未带来清凉,暑气依旧。此为转折——期待的凉爽并未到来。

「南来犹幸有晴薰」——南风拂来幸好还有晴日的暖风。晴薰指晴天的暖风,犹幸言虽然暑气未消,但至少有南风相送,尚有可慰之处。此在失望中寻找希望。

艺术手法
一、惊散与冲开的动词力度极强,写出雷电破云而出的气势,前半气势如虹。二、依旧炎炎还酷暑的转折打破了前半的气势,期待落空,心理落差明显。三、犹幸有晴薰在失望中找到一丝安慰,以小慰写大憾,含蓄而有余味。四、全诗以自然现象隐喻人生——风雨过后未必清凉,但仍有晴风可慰,不必绝望。

总体评价
此诗以雷雨后的酷暑写人生期待与现实落差,惊散冲开的壮阔与依旧酷暑的无奈构成对比,犹幸有晴薰则在失望中留有余地。

相关诗词