黄梅

宋 · 刘宰

译文

林梢脆实荐辛酸,尚记儿时刮目看。

林梢上的脆黄梅果带来辛酸的味道,还记得儿时曾刮目相看。

老去齿牙无复昔,晓枝犹喜堕金丸。

年老之后牙齿不再如从前,清晨枝头仍然欣喜地落下金丸般的黄梅。

赏析

题解
此诗写黄梅果引发的对童年的回忆与对年老齿衰的感叹。黄梅脆实辛酸,儿时刮目而看;老去齿牙不复当年,但枝头金丸般的黄梅仍令其欣喜。

逐句解读
「林梢脆实荐辛酸」——林梢上的脆黄梅果带来辛酸的味道。脆实指黄梅果之脆,荐辛酸言其味酸涩,辛酸既写味觉又暗含人生的辛酸况味。

「尚记儿时刮目看」——还记得儿时曾刮目相看。刮目看出吕蒙士别三日即更刮目相待之典,此指儿时对黄梅格外珍视、另眼相看,可见当时之稀罕。

「老去齿牙无复昔」——年老之后牙齿不再如从前。齿牙无复昔言咀嚼之力已减,老态渐显。此为时间流逝的无奈。

「晓枝犹喜堕金丸」——清晨枝头仍然欣喜地落下金丸般的黄梅。堕即落下,金丸喻黄梅之色黄如金。犹喜二字写出虽齿牙不再,但对黄梅的喜爱不减当年。

艺术手法
一、脆实荐辛酸的味觉描写与刮目看的心理描写构成感官与情感的双重冲击。二、儿时刮目与老去齿牙无复昔构成时间的跨度,一生浓缩于四句之中。三、金丸的比喻将黄梅写成了珍贵的金丸,色彩感强且含珍视之意。四、犹喜的转折将衰老的无奈化为对生活的热爱,悲中有喜,余味深长。

总体评价
此诗以黄梅写人生,儿时刮目与老去齿衰的对比写出了岁月的无情,犹喜堕金丸的乐观则为此诗增添了温暖的底色。

相关诗词