和刘圣与顾龙山探梅四首 其四

宋 · 刘宰

译文

费尽铅华总失真,色香清绝两无邻。

用尽铅粉妆饰总是失去真性,色与香都清绝无比二者皆无可比拟。

待渠经始和羹了,乞与无边草木春。

等到梅花开始做和羹的大用了,请求将春光赐予无边的草木。

赏析

题解
此为和刘圣与顾龙山探梅四首之末首,写梅之天然与济世之用。费尽铅华总失真言人为的修饰终失本真,色香清绝两无邻写梅之色香绝世无邻。待渠经始和羹了、乞与无边草木春则写梅之济世——化为和羹之料后还当将春光赐予无边草木。

逐句解读
「费尽铅华总失真」——用尽铅粉妆饰总是失去真性。铅华指化妆用的铅粉,总失真言人为修饰终使本性丧失。此写天然之美不可假饰——梅之真不在妆点。

「色香清绝两无邻」——色与香都清绝无比二者皆无邻居。清绝言清雅到了极点,两无邻言色香两方面都无可比拟。此写梅花色香的绝世之美。

「待渠经始和羹了」——等到梅花开始做和羹的大用了。和羹出尚书若作和羹尔惟盐梅之典,盐梅为调味之要,喻治国之辅佐。此写梅花不仅供观赏更有济世之用。

「乞与无边草木春」——请求将春光赐予无边的草木。乞与即请求赐予,无边草木春言让所有草木都分享春天的恩泽。此写梅花的大爱——自己化为和羹之后还将春光分予万物。

艺术手法
一、费尽铅华的假饰与色香清绝的本真构成人为与天然的对比——越修饰越失真。二、清绝两无邻的审美之极与和羹了的功能之用构成美与用的统一——梅花既美又实用。三、经始和羹了的政治隐喻与乞与无边草木春的万物情怀构成小用与大爱的递进。四、乞与的请求语气写出梅花的无私——自己已化为和羹仍不忘惠及万物。

总体评价
此诗以梅花写天然之美与济世之用,色香清绝的审美极致与和羹了的功能之用兼而有之,乞与无边草木春的大爱情怀将全诗从赏梅提升到济世的高度。

相关诗词