赋陈太史所筑凌云亭四首 其四

宋 · 刘宰

译文

身自蓬莱顶上来,彩云深处见崔嵬。

你自身就是从蓬莱山顶上来的,在彩云深处看见高耸的峰峦。

凭高莫作凌云想,闻说天门有诏催。

凭高远望时不要生出凌云之想,听说天门有诏令催促。

赏析

题解
此为赋凌云亭四首之末首,以告诫作结。诗人提醒陈太史虽身在高位,但不要沉溺于凌云之想,因为朝廷的诏令随时可能催促其赴任。此诗从赞美转为规劝,语重心长。

逐句解读
「身自蓬莱顶上来」——你自身就是从蓬莱山顶上来的。此句承接前三首,言陈太史本就出身不凡,来自仙山之巅。

「彩云深处见崔嵬」——在彩云深处看见高耸的峰峦。崔嵬即高大巍峨,彩云深处见崔嵬言高处之景,亦喻朝廷之高位。

「凭高莫作凌云想」——凭高远望时不要生出凌云之想。凭高即登高,莫作凌云想是告诫——虽然身处高处,但不要过分沉溺于凌云壮志,以免得意忘形。

「闻说天门有诏催」——听说天门有诏令催促。天门喻朝廷,诏催言朝廷征召。此句暗示陈太史将受朝廷重用,不可久恋山林之乐。

艺术手法
一、蓬莱顶上来与彩云深处见崔嵬写高处之景,为凭高莫作凌云想蓄势。二、莫作凌云想以否定句式表达规劝,凌云本为亭名,此句别出心裁地将亭名翻转为告诫之词。三、闻说天门有诏催以传闻语气出之,既暗示前途远大,又不至过于直白。四、四首组诗由赞美到期许再到告诫,感情层次分明,此首收束得体。

总体评价
此诗以告诫收束组诗,莫作凌云想的规劝既含关切又有分寸,天门诏催的暗示则见出对友人的深切期许。

相关诗词