代赋寿宁宗潜邸

宋 · 刘宰

译文

圣学家传自有师,

圣人之学家传自有名师,

更罗英俊侍经帷。

更网罗英才俊杰侍奉在经筵之侧。

治功尚论唐虞际,

治政之功崇尚议论唐虞盛世,

政体宁甘汉晋卑。

施政体制岂甘心低于汉晋之时。

猥向梁园陪末坐,

我卑微地在梁园中陪坐末席,

敢凭尧历记佳期。

敢凭尧历记录这美好佳期。

羞囊已办诗千首,

虽囊中羞涩已备好诗千首,

准拟年年荐寿巵。

打算年年进献寿酒祝颂。

赏析

题解
此诗代赋寿宁宗潜邸,写对宁宗潜邸时期的祝寿。圣学家传自有师更罗英俊侍经帷写宁宗的学问渊源与人才汇聚,治功尚论唐虞际政体宁甘汉晋卑写对治功的期许——当追唐虞之治而不甘汉晋之卑。猥向梁园陪末坐敢凭尧历记佳期写诗人自谦之位与祝寿之诚,羞囊已办诗千首准拟年年荐寿巵则写备诗千首年年祝寿。

逐句解读
「圣学家传自有师」——圣学家族传承自然有老师。圣学即帝王之学。此写宁宗的学问渊源。

「更罗英俊侍经帷」——更招罗英俊之士侍奉经帷。经帷即皇帝读书之处。此写人才之盛——英俊汇聚。

「治功尚论唐虞际」——治功尚且要讨论到唐虞之际。唐虞即唐尧虞舜。此写对治功的高期许——当追上古圣王。

「政体宁甘汉晋卑」——政体岂能甘于汉晋的卑下。宁甘即岂甘。此写对政体的高标准——不甘偏安。

「猥向梁园陪末坐」——鄙陋地在梁园陪坐末席。猥即鄙陋,梁园指文士聚会之所。此写诗人自谦。

「敢凭尧历记佳期」——敢凭尧历记载这佳期。尧历即帝王的历法。此写祝寿之诚。

「羞囊已办诗千首」——羞涩的囊中已备好千首诗。羞囊言囊中羞涩,办诗千首言备诗之丰。此写祝寿之礼——以诗为礼。

「准拟年年荐寿巵」——打算年年进献寿杯。准拟即打算,荐寿巵即献寿酒。此写年年祝寿之愿。

艺术手法
一、圣学家传的学问渊源与罗英俊的人才汇聚构成学与人的双重准备——学有本源而人有英杰。二、唐虞际的高期许与汉晋卑的不甘构成高与卑的对比——追唐虞而拒汉晋。三、猥陪末坐的自谦与敢凭尧历的敢字构成谦与敢的交织——位虽卑而心敢期。四、诗千首的物质之丰与荐寿巵的精神之诚构成物与心的双重祝寿。

总体评价
此诗以宁宗潜邸祝寿写对治道的期许,唐虞际的高标准与汉晋卑的不甘构成积极的政治理想,诗千首荐寿巵的祝寿之诚含深意。

相关诗词