奉和圣制社日七言四韵

宋 · 刘筠

译文

美服斯勤验国径,里民单出庆秋成。

华美的服饰彰显着勤勉治国之道,乡里百姓纷纷出来庆祝秋收完成。

时羞餍饫盘中味,神鼓喧阗野水声。

应时美味佳肴令人饱足,祭祀鼓声喧阗与野外水声交织。

爽气方高疏雨霁,清辉微动远波平。

秋高气爽之时疏雨刚刚放晴,清朗光辉微微闪动远处水波平静。

尧章濬发由庚咏,京庾连云万亿盈。

如尧帝般的圣章深发由庚之颂,京城粮仓连云接天万亿谷物充盈。

赏析

题解
此诗为刘筠奉和宋真宗社日御制诗而作。社日为古代祭祀土地神的重要节日,秋社在立秋后第五个戊日,正值秋收时节。诗中描写了社日祭祀庆典的热闹场景,歌颂天下丰收、国泰民安的盛世气象。作为奉和圣制之作,自然以颂美为主,但诗中也有对民间节庆的生动描绘。

逐句解读
「美服斯勤验国径」——华美的服饰彰显着勤勉治国之道,国径指治国的途径。

「里民单出庆秋成」——乡里百姓纷纷出来庆祝秋收的完成,单出即相继而出。

「时羞餍饫盘中味」——应时的美味佳肴令人饱足,时羞即应时美食。

「神鼓喧阗野水声」——祭祀的鼓声喧阗,与野外的水声交织在一起。

「爽气方高疏雨霁」——秋高气爽之时疏雨刚刚放晴。

「清辉微动远波平」——清朗的光辉微微闪动,远处水波平静如镜。

「尧章濬发由庚咏」——如尧帝般的圣章深发由庚之咏,由庚为《诗经》逸篇名,喻颂太平。

「京庾连云万亿盈」——京城粮仓连云接天,万亿谷物充盈满溢。

艺术手法
全诗以铺叙为主,从民间庆典到自然景象再到朝堂颂美,层次递进。颔联「时羞餍饫」与「神鼓喧阗」对仗工整,一写味觉享受,一写听觉喧腾,将社日庆典的热闹氛围渲染得淋漓尽致。颈联由喧闹转入宁静,「爽气方高」与「清辉微动」以自然之景烘托祭祀后天清地宁的祥瑞气象,动静相宜。尾联用典精当,「由庚」出自《诗经》,与「尧章」搭配,以经典颂美当朝。整首诗从「里民」的视角出发,上升至「京庾」的国家层面,由小及大,体现了奉和诗的格局。

总体评价
此诗作为奉和圣制之作,以社日庆典为主题,将民间欢庆、自然祥瑞与国运昌盛三者融为一体。诗中既有「神鼓喧阗」的热闹场景,又有「清辉微动」的清雅意境,张弛有度。尾联以粮仓充盈作结,既扣合社日祈丰的主题,又完成对盛世的政治颂美。虽然整体基调以颂扬为主,但对民间社日风情的描写还是具有一定的画面感与生活气息。

相关诗词