减字木兰花

宋 · 柳永

译文

花心柳眼。

花心初绽柳眼微睁。

郎似游丝常惹绊。

郎君如同飘荡的游丝常常牵绊着我。

慵困谁怜。

慵懒困倦有谁来怜惜。

绣线金针不喜穿。

绣线金针也懒得穿引。

深房密宴。

深闺密室中的宴饮。

争向好天多聚散。

怎奈好天气里多是聚散匆匆。

绿锁窗前。

绿色掩映的窗前。

几日春愁废管弦。

连日春愁让我荒废了弹琴吹箫。

赏析

题解
《减字木兰花》是柳永的一首小令,以白描手法写伤春悲秋。全词情真意切,语言通俗,体现了柳永以俗为雅的艺术特色。

逐句解读
「花心柳眼。」——此句承接上文层层展开。

「郎似游丝常惹绊。」——此句承接上文层层展开。

「慵困谁怜。」——此句承接上文层层展开。

「绣线金针不喜穿。」——此句描写人物之美。

「深房密宴。」——此句承接上文层层展开。

「争向好天多聚散。」——此句承接上文层层展开。

「绿锁窗前。」——此句承接上文层层展开。

「几日春愁废管弦。」——此句写愁苦之情。

艺术手法
以白描手法直抒胸臆,语言通俗自然。大量使用口语入词,体现柳永「以俗为雅」的特色。

总体评价
此词是柳永婉约词中的一首有特色的作品,语言清新,情感真挚。全词体现了柳永作为北宋慢词开创者的艺术功力,将个人情感与自然景物融为一体。

相关诗词