幽居

宋 · 刘应时

译文

烟重柳腰困,雨肥梅脸皴。

烟雾浓重使柳枝困倦低垂,雨水丰润让梅花的花瓣起了皱褶。

夜窗无锁钥,晨气湿衣巾。

夜晚的窗户不用上锁,清晨的雾气湿润了衣巾。

日晏犹便睡,犬鸣知有人。

日头高了还贪睡,听到狗叫才知道有人来了。

西家新酿熟,祀灶请比邻。

西边邻家新酿的酒熟了,祭灶时请来近邻共饮。

赏析

题解
此诗为幽居之作。诗人以幽居的清闲写对田园的赞美,以日晏犹便睡犬鸣知有人写对闲逸的享受。

逐句解读
「烟重柳腰困」——烟重柳腰困,写柳的困倦。

「雨肥梅脸皴」——雨肥梅脸皴,写梅的皴裂。

「夜窗无锁钥」——夜窗无锁钥,写夜窗的开敞。

「晨气湿衣巾」——晨气湿衣巾,写晨气的湿润。

「日晏犹便睡」——日晏犹便睡,写日晏的贪睡。

「犬鸣知有人」——犬鸣知有人,写犬鸣的知人。

「西家新酿熟」——西家新酿熟,写西家的新酿。

「祀灶请比邻」——祀灶请比邻,写对邻人的邀请。

艺术手法
「烟重柳腰困,雨肥梅脸皴」以柳腰困与梅脸皴写柳的困倦与梅的皴裂,「日晏犹便睡,犬鸣知有人」以犹便睡与知有人写日晏的贪睡与犬鸣的知人。

总体评价
此诗以幽居的清闲写对田园的赞美,以祀灶请比邻写对邻人的热情,质朴而有闲趣。

相关诗词