颐庵口占

宋 · 刘应时

译文

健即观书困即眠,饭余香烬湿茶烟。

精神好就读书困了就睡,饭后香灰犹温茶烟袅袅。

客来莫说人间话,我是清贫无事仙。

客人来了不要说世间俗事,我是清贫自在无事的神仙。

赏析

题解
此诗为颐庵口占之作,写闲居生活的自得其乐。诗人以健时读书、困时即眠、饭后品茶的简朴生活,表达了不问世事、自号「清贫无事仙」的超然态度。

逐句解读
「健即观书困即眠,饭余香烬湿茶烟。」精神好时就读书,困了就睡觉,饭后香灰犹温茶烟袅袅。

「健即」「困即」写出顺应身体需要的生活方式,不勉强自己;

「香烬」指香的余灰,「湿茶烟」写茶气湿润如烟,写出闲居的细节。

「客来莫说人间话,我是清贫无事仙。」客人来了不要说世俗的事,我是清贫而无事的神仙。

「人间话」指功名利禄等世俗话题,「清贫无事仙」自比神仙,虽贫而自得其乐,「无事」是最高境界——无事即安。

艺术手法
全诗以白描手法写日常生活,不事雕琢。

「健即」「困即」两个「即」字写出随性自然的生活态度,「莫说人间话」与「无事仙」构成因果关系——因为不问世事所以如仙。语言浅白而意趣深长。

总体评价
此诗口占而成,天然去雕饰。

「我是清贫无事仙」一句最为精彩——将清贫与神仙并举,在物质匮乏中找到了精神的自由。这是宋人理学修养在生活中的体现,也是对世俗价值观的一种超越。

相关诗词