郑维心挽诗二首 其二

宋 · 刘一止

译文

嗟哉谷口孙,句法何摧藏。

可叹啊谷口的那位孙先生,诗句的技法是何等深沉含蓄。

骨冷归九原,古意堕渺茫。

遗骨已冷归于九泉之下,那古朴的风致也随之坠入渺茫。

赏析

题解
此诗郑维心挽诗二首之二。诗人写嗟哉谷口孙、句法何摧藏——嗟哉谷口之孙,句法何其摧藏!骨冷归九原、古意堕渺茫——骨冷归于九原,古意堕入渺茫。

逐句解读
「嗟哉谷口孙,句法何摧藏」——嗟哉谷口之孙,句法何其摧藏!写对郑公之才的赞叹。

「骨冷归九原,古意堕渺茫」——骨冷归于九原,古意堕入渺茫。写郑公之逝的悲痛。

艺术手法
此诗以挽诗为主线,仅四句而悲痛至极。

「句法何摧藏」以摧藏写句法之深——句法深沉而蕴藏,如摧藏之不尽。

「骨冷归九原」以骨冷写死亡之寒——白骨已冷归于九原之下。

「古意堕渺茫」以渺茫写古意之失——古意随郑公之逝而堕入渺茫,含蓄地写出了斯人已逝、古风不再的悲痛。

总体评价
此诗虽仅四句,却写出了对郑公之才的赞叹与郑公之逝的悲痛。诗人将「句法何摧藏」的赞美与「古意堕渺茫」的悲痛交织在一起,格调沉痛而含蓄,在短短四句中见出了对友人最深沉的哀悼。

相关诗词