摘星岭一首

宋 · 刘一止

译文

𥬞磴缘梯兴未穷,青冥有路欲乘风。

攀登山阶沿着梯道兴致未尽,青天有路我想要乘风而上。

朝云暮雨在脚下,井钺参旗落手中。

早晚的云雨都已在脚下,井钺参旗等星辰仿佛落在手中。

比世此身长作客,半痴半黠忽成翁。

在这世间此身长久作客他乡,半痴半慧之间忽然已成老翁。

枕抛偃蹇巅崕上,一洗平生眼界空。

把枕头抛在高峻的山崖上,一洗平生眼界顿觉空阔无碍。

赏析

题解
此诗写登摘星岭的壮阔体验。诗人从攀磴缘梯的兴未尽写到青冥有路欲乘风,又写登顶后朝云暮雨在脚下、井钺参旗落手中的豪迈,最终以「枕抛偃蹇巅崕上,一洗平生眼界空」收束,写出了登高远望、眼界一空的超脱之境。

逐句解读
「𥬞磴缘梯兴未穷,青冥有路欲乘风」——攀上石磴缘着阶梯兴致还未穷尽,青冥之中有路想要乘风而去。写攀登之兴与凌云之志。

「朝云暮雨在脚下,井钺参旗落手中」——朝云暮雨都在脚下,井星钺星参星旗星都落在手中。写登顶之高——云在脚下、星辰在握。

「比世此身长作客,半痴半黠忽成翁」——在这世上此身长久作客,半痴半黠忽然就成了老翁。感慨人生的漂泊与衰老。

「枕抛偃蹇巅崕上,一洗平生眼界空」——把枕头抛在傲岸的山崖之上,一洗平生的眼界使之空明。以登高后的超然作结。

艺术手法
此诗以夸张与对比见长。

「朝云暮雨在脚下」以云雨之在下写山之极高,气象壮阔。

「井钺参旗落手中」以星辰之可握写山顶之近天,想象奇特。

「半痴半黠忽成翁」以「半痴半黠」概括一生的矛盾状态,措辞精妙。

「一洗平生眼界空」以「洗」字写登高对心灵的净化,以「空」字写视野的开阔与心境的澄明。

总体评价
此诗以登摘星岭为契机,写出了登高望远、眼界一空的壮阔体验。诗人既有攀登的豪兴,也有对人生漂泊的感慨,更有登顶后超脱尘俗的澄明。全诗气象雄浑,情感跌宕,在登临诗中见出了深沉的人生思考。

相关诗词