赠道人王生一首

宋 · 刘一止

译文

夜来清商入梧桐,策策不已鸣霜风。

夜里清商秋声传入梧桐,策策作响不停鸣着霜风。

故烟一碧万烟树,惨淡已有伤秋容。

远望一碧万棵烟树,惨淡之中已有伤秋的面容。

嗟哉造物本何意,安得永赖长养功。

唉造物本来的用意是什么,怎能永远依赖长养之功。

我独冷眼阅荣悴,心与日出清霜融。

唯独我冷眼观察荣枯盛衰,心如日出将清霜融化。

子奚不来助我喜,瓮头春风生曲米。

你为何不来助我欢喜,酒瓮头上有春风生出曲米。

人间有酒谁不醉,知其天者我与子。

人间有酒谁不醉,懂得天道的只有我和你。

我身虽无双羽翰,欲将梦到三神山。

我虽然没有双翼,却想借梦到达三座神山。

借尔八尺龙须席,蘧然一觉俱飞还。

借你八尺龙须席,猛然一觉都飞回仙境。

赏析

题解
此诗赠道人王生,从秋夜霜风起笔,写到万物凋零的悲秋之感,进而发出对造物本意的追问。诗人表示自己以冷眼看待荣悴,心如日出融霜,并邀请道人前来共饮,畅谈飞仙之梦。全诗从悲秋到超脱,从现实到梦幻,情感跌宕,意境阔大。

逐句解读
「夜来清商入梧桐,策策不已鸣霜风」——夜里清商之秋声传入梧桐树中,策策作响不停鸣着霜风。以秋声起兴,写出肃杀的秋意。

「故烟一碧万烟树,惨淡已有伤秋容」——远望一碧万棵烟树,惨淡之中已经有了伤秋的面容。写秋景的萧瑟。

「嗟哉造物本何意,安得永赖长养功」——唉造物本来的用意是什么,怎能永远依赖长养之功?对造物之意的追问与感慨。

「我独冷眼阅荣悴,心与日出清霜融」——唯独我以冷眼观察荣枯盛衰,心如同日出将清霜融化。写出超然的态度。

「子奚不来助我喜,瓮头春风生曲米」——你为何不来助我欢喜,酒瓮头上有春风生出曲米。邀友共饮。

「人间有酒谁不醉,知其天者我与子」——人间有酒谁不醉,懂得天道的只有我和你。以知天自许。

「我身虽无双羽翰,欲将梦到三神山」——我虽然没有一双羽翼,却想借梦到达三座神山。虽不能飞升而心向往之。

「借尔八尺龙须席,蘧然一觉俱飞还」——借你八尺龙须席,猛然一觉都飞回仙境。以梦境中的飞升作结。

艺术手法
此诗以秋夜之景为铺垫,从实景到虚境层层推进。

「策策不已鸣霜风」以拟声词写秋声之紧迫,渲染悲秋氛围。

「心与日出清霜融」以日出融霜比喻心灵对荣悴的超越,意象独特。

「瓮头春风生曲米」以春风喻酿酒,将季节之春与酒之醇美合一,新颖别致。

「蘧然一觉俱飞还」以梦境中的飞升超越现实,虚实相生,将全诗从沉重的悲秋引向浪漫的超脱。

总体评价
此诗从悲秋写到超脱,从现实困顿写到梦境飞升,情感脉络清晰而跌宕起伏。诗人一方面对造物的荣悴更替发出追问,另一方面又以冷眼与清心的姿态超越得失,最终在酒与梦中寻得精神的寄托。全诗意境开阔,由悲转达,由实入虚,体现了刘一止诗歌情理兼备、刚柔并济的特色。

相关诗词