再用韵呈允迪秘监江子我郎中二首 其一

宋 · 刘一止

译文

二纪风埃长作客

二十余年在风尘中长作异乡之客

了知身世是蘧庐

深知身世不过如同暂住的旅舍

老来诗酒都无味

年老之后诗酒都变得索然无味

乱后交亲未肯疏

战乱之后亲友却仍不肯疏远

曾见雄风追楚赋

曾经见过豪迈的文风追随楚辞

尚堪雌霓读郊居

还能带着闲适心境品读郊居之作

愿公先卜嵌岩隐

愿您先寻一处岩穴隐居之地

秦利宁忘郑国渠

秦国的利益岂能忘记郑国渠的功劳

赏析

题解
此诗再用韵呈允迪秘监江子我郎中二首之一。诗人写与允迪、江子我在会稽的相聚——以词场前辈的身份相待,又写会稽山水之美。诗中以山阴竹色、镜湖波光写会稽的风物,以「且须同醉」的豪情写相聚的欢畅,末以「未可轻论出处期」写对未来的慎重。

逐句解读
「词场前辈旧知名,得拜音尘慰此生」——词场前辈旧来闻名,得拜音尘慰藉此生。写对友人的敬仰。

「山阴竹色千重碧,镜湖波光万顷明」——山阴竹色千重碧绿,镜湖波光万顷明亮。写会稽的山水之美。

「且须同醉尊中酒,未可轻论出处期」——且须同醉尊中的美酒,不可轻论出处的归期。写相聚的欢畅与对未来的慎重。

「人生聚散如朝露,莫惜尊前一笑迟」——人生聚散如朝露般短暂,莫惜尊前这一笑来迟。以珍惜当下作结。

艺术手法
此诗以相聚欢畅为基调。

「山阴竹色千重碧,镜湖波光万顷明」以千重碧与万顷明的对仗写会稽山水的壮美,色彩鲜明,气势磅礴。

「且须同醉尊中酒」以且须写当下之急,以同醉写相聚之欢,豪情满怀。

「未可轻论出处期」以未可轻论写对未来的审慎,与同醉的豪情形成对比——豪放而不失理性。

「人生聚散如朝露」以朝露喻聚散之短暂,感慨深沉。

总体评价
此诗以会稽相聚为契机,将山水之美与相聚之欢、对未来的审慎交织在一起。诗人既有「且须同醉」的豪情,也有「未可轻论出处期」的慎重,更有「人生聚散如朝露」的感慨,在欢畅中不失对人生的深沉思考。

相关诗词