吴彦和朝散挽诗二首 其二

宋 · 刘一止

译文

谈经析理老逾工,家学诸郎得马融。

谈论经书析明义理,年老愈加精妙,家学传承,诸位郎君如得马融亲授。

心远自无流俗驾,语真端有古人风。

心志高远自然没有流俗的车驾相扰,言语真挚确实有古人的风骨。

每容晚进壶觞共,尚许残年杖履同。

常常容许后辈一同举杯饮酒,还允许暮年之人同拄杖而行。

凄断松杉封马鬛,不堪持酒酹桥公。

凄断的是松杉覆盖封筑的坟墓,不忍举杯洒酒祭奠桥公。

赏析

题解
此诗吴彦和朝散挽诗二首之二。诗人写谈经析理老逾工、家学诸郎得马融——谈经析理越老越工,家学诸郎得如马融之师。又写心远自无流俗驾、语真端有古人风——心远自然没有流俗之驾,语真确有古人之风。末以「凄断松杉封马鬛,不堪持酒酹桥公」作结。

逐句解读
「谈经析理老逾工,家学诸郎得马融」——谈经析理越老越精工,家学诸郎得如马融之师。写其学问与家教。

「心远自无流俗驾,语真端有古人风」——心远自然无流俗之驾,语真确有古人之风。写其品格。

「每容晚进壶觞共,尚许残年杖履同」——每每容许晚辈共饮壶觞,尚许残年之人同携杖履。写其宽厚。

「凄断松杉封马鬛,不堪持酒酹桥公」——凄断松杉封着马鬣,不堪持酒酹桥公。以悲痛作结。

艺术手法
此诗以挽诗为主线。

「谈经析理老逾工」以老逾工写学术之精进——越老越精,含蓄地写出了其学问之深厚。

「家学诸郎得马融」以马融之典写诸郎之得名师——家学有传人,含蓄地赞美了其家教。

「心远自无流俗驾」以心远写精神之超脱,以自无流俗驾写无流俗之客来访。

「不堪持酒酹桥公」以桥公(桥玄)之典写持酒祭奠之痛——不堪酹酒于墓前,悲痛至极。

总体评价
此诗以挽诗为题材,全面展现了友人的学问、品格与宽厚。诗人写出了「老逾工」的学问与「语真端有古人风」的品格,格调沉郁而赞美含蓄,在挽诗中见出了对友人的崇高敬意。

相关诗词