题毗山吴约仲旷远亭一首

宋 · 刘一止

译文

追思五十年前梦,山压平湖水次门。

追忆五十年前的旧梦,山峦压在平湖之畔水边的门前。

白鹭未惭公子贵,青松不屈大夫尊。

白鹭不因公子的尊贵而自惭,青松不会向大夫的威权屈服。

文辞朴凸推鼻祖,标置孤高到耳孙。

文辞古朴突出堪称鼻祖,风标孤高一直传到耳孙。

更喜新亭名意好,吴郎清峻芮郎温。

更喜欢新亭的名字寓意好,吴郎清正峻拔芮郎温和宽厚。

赏析

题解
此诗题毗山吴约仲旷远亭一首。诗人追思五十年前之梦,写山压平湖、水次门前的景象。又以白鹭未惭公子之贵、青松不屈大夫之尊写毗山的自然之傲,以文辞朴凸推鼻祖、标置孤高到耳孙写文风的传承。末以「更喜新亭名意好,吴郎清峻芮郎温」的赞美作结。

逐句解读
「追思五十年前梦,山压平湖水次门」——追思五十年前的旧梦,山压平湖水次门前。写追忆与山水。

「白鹭未惭公子贵,青松不屈大夫尊」——白鹭不惭愧于公子之贵,青松不屈服于大夫之尊。写自然的高傲。

「文辞朴凸推鼻祖,标置孤高到耳孙」——文辞朴凸推崇鼻祖,标置孤高传到耳孙。写文风的传承。

「更喜新亭名意好,吴郎清峻芮郎温」——更喜新亭名意之好,吴郎清峻芮郎温和。以赞美作结。

艺术手法
此诗以题亭为主线。

「山压平湖水次门」以山压平湖写山水之壮,以水次门写人居之近水,视觉鲜明。

「白鹭未惭公子贵,青松不屈大夫尊」以白鹭之不惭、青松之不屈写自然之物不因人间的贵贱而改变本性,含蓄地表达了对独立人格的赞美。

「文辞朴凸推鼻祖」以朴凸写文风之质朴而有力度,措辞新颖。

「吴郎清峻芮郎温」以清峻与温和写两人不同之风格,对比鲜明。

总体评价
此诗以题亭为契机,将山水之美与文风之传承、自然之傲与人格之独立融为一体。诗人写出了毗山的自然之美与文人的风格之美,格调清远而赞美有力,在题亭诗中见出了对独立人格与清远文风的推崇。

相关诗词