题广福寺二绝 其二

宋 · 刘一止

译文

山中松韭厌寒俎

山中的松菌野韭摆满了清寒的食案

江甲防风手自锄

江边的甲香防风等药材都是亲手采锄

一榻北窗听雨睡

躺在北窗下一张榻上听着雨声入眠

全胜白饭与青刍

这远胜过吃着白饭喂着青草的俗世生活

赏析

题解
此诗题广福寺二绝之二。诗人写山中松韭厌寒俎、江甲防风手自锄——山中松韭厌于寒俎,江甲防风手自锄之。一榻北窗听雨睡、全胜白饭与青刍——一榻北窗听雨而睡,全胜白饭与青刍。

逐句解读
「山中松韭厌寒俎,江甲防风手自锄」——山中松韭厌于寒俎,江甲防风手自锄之。写寺中之食。

「一榻北窗听雨睡,全胜白饭与青刍」——一榻北窗听雨而睡,全胜白饭与青刍。写寺中之乐。

艺术手法
此诗以题寺为主线。

「山中松韭厌寒俎」以松韭写山中之食——山中松韭已厌寒俎之祭,含蓄地写出了山居之简朴。

「江甲防风手自锄」以江甲防风写草药之手锄——江甲防风之药草手自锄之,含蓄地写出了僧人之自给自足。

「一榻北窗听雨睡」以北窗听雨写闲适之极——北窗之下听雨而睡,含蓄地写出了寺中生活的闲适。

「全胜白饭与青刍」以全胜写此乐之胜——全胜于白饭青刍之官家供给,含蓄地写出了自由闲适胜于官场富贵。

总体评价
此诗以题寺为题材,写出了广福寺的简朴与闲适。诗人将「手自锄」的自给与「北窗听雨睡」的闲适交织在一起,格调清丽而含蓄,在题寺诗中见出了对山居闲适生活的深切向往。

相关诗词