太简斋即事二首 其一

宋 · 刘一止

译文

太简老人家似客,室中犹恨未空虚。

太简老人家中如同客居,室中还恨不够空虚。

筋挛步涩常须酒,日入中昏始废书。

筋挛步涩常常需要酒,日入中昏才停止读书。

赏析

题解
此诗太简斋即事二首之一。诗人写太简老人家似客、室中犹恨未空虚的自嘲——太简老人家中如同客居,室中还恨不够空虚。又写筋挛步涩常须酒、日入中昏始废书——筋挛步涩常常需要酒,日入中昏才停止读书。

逐句解读
「太简老人家似客,室中犹恨未空虚」——太简老人家中如同客居,室中还恨不够空虚。写生活的简朴与自嘲。

「筋挛步涩常须酒,日入中昏始废书」——筋挛步涩常常需要酒,日入中昏才开始停止读书。写老病与坚持。

艺术手法
此诗以即事为主线。

「老人家似客」以似客写家中之不自在——虽然在家却如同客居,含蓄地写出了内心的漂泊感。

「室中犹恨未空虚」以犹恨未空虚写对空无的追求——室中还不够空,暗示了对物质生活的极度简化。

「筋挛步涩常须酒」以筋挛步涩写老病之态,以常须酒写酒对老病的必要。

「日入中昏始废书」以日入中昏写天色之暗,以始废书写读书之勤——直到天黑看不见才放下书。

总体评价
此诗以即事为题,写出了老病中的简朴生活与对读书的坚持。诗人将「家似客」的漂泊感与「始废书」的勤勉交织在一起,格调清苦而不失执着,在即事诗中见出了文人对读书的不懈追求。

相关诗词