送徐叔镇知县罢官赴调一首

宋 · 刘一止

译文

剧论追前辈,忧思独在民。

激昂议论追慕前辈的风骨,忧思唯独系于百姓身上。

雪霜吾岁晚,金玉子心真。

雪霜比喻我已年迈岁晚,金玉比喻你心地真诚。

曾见除书旧,行膺荐墨新。

曾经见过旧时的任命文书,即将承蒙新的荐举信函。

君王问田叔,长者更何人。

君王若问田叔那样的长者,世间还有何人可当。

赏析

题解
此诗送徐叔镇知县罢官赴调一首。诗人写剧论追前辈、忧思独在民的友人品格,又写雪霜吾岁晚、金玉子心真的对比——自己已到雪霜岁晚,而友人仍是金玉真心。末以「君王问田叔,长者更何人」的期许作结。

逐句解读
「剧论追前辈,忧思独在民」——剧论追及前辈,忧思独在百姓。写友人的品格。

「雪霜吾岁晚,金玉子心真」——雪霜已是我的岁晚,金玉却是你的心真。写自己与友人的对比。

「曾见除书旧,行膺荐墨新」——曾见旧的除授之书,即将承受新的推荐之墨。写友人的仕途。

「君王问田叔,长者更何人」——君王若问田叔,长者更有何人?以期许作结。

艺术手法
此诗以送别为契机。

「忧思独在民」以独写友人之忧民之独——不同于常人的只是忧己,友人独忧百姓。

「雪霜吾岁晚,金玉子心真」以雪霜之寒对金玉之坚写自己与友人的对比——自己已暮年如雪霜,而友人之心如金玉般真纯。

「君王问田叔,长者更何人」以田叔之典写对友人品格的期许——若君王求长者,舍你其谁?含蓄地表达了对友人才能与品格的崇高评价。

总体评价
此诗以送别友人为契机,全面赞美了友人的品格与才能。诗人写出了「忧思独在民」的仁者之心与「金玉子心真」的君子之德,格调庄重而赞美有力,在送别诗中见出了对友人的崇高敬意与殷切期许。

相关诗词