送报宁昙老二绝句 其一

宋 · 刘一止

译文

白云到处有光辉,江北江南一杖携。

白云所到之处都有光辉,江北江南一根禅杖随身携带。

妙喜风烟曾断取,羊仙今日合全提。

妙喜的风烟曾经截取,羊仙的道法今日应当全部提起。

赏析

题解
此诗送报宁昙老二绝句之一。诗人写白云到处有光辉、江北江南一杖携——白云到处都有光辉,江北江南一根拐杖随身。又写妙喜风烟曾断取、羊仙今日合全提——妙喜风烟曾经断取,羊仙今日合当全提。

逐句解读
「白云到处有光辉,江北江南一杖携」——白云到处有光辉,江北江南一杖随身。写行脚僧的自在。

「妙喜风烟曾断取,羊仙今日合全提」——妙喜风烟曾经断取,羊仙今日合当全提。以禅趣作结。

艺术手法
此诗以送行脚僧为题材。

「白云到处有光辉」以白云写行脚之自在,以光辉写行脚之光明——白云所到之处皆光辉,含蓄地写出了禅僧的光风霁月。

「江北江南一杖携」以一杖携写行脚之简——只有一根拐杖,江北江南随意行走。

「妙喜风烟曾断取」以妙喜风烟之典写曾经截取山水之景——宗炳画山水于壁以卧游,此处写曾经截取妙喜之风烟。

「羊仙今日合全提」以羊仙之典写今日合当全部提起——不仅断取一部分,而是全提全体,含蓄地表达了禅宗的圆融之境。

总体评价
此诗以送行脚僧为题,将行脚的自在与禅宗的圆融交织在一起。诗人写出了「一杖携」的简素与「合全提」的圆融,格调清远而禅趣深远,在送行诗中见出了对禅僧的赞美与对禅宗的体悟。

相关诗词