双头黄芍药二首 其二

宋 · 刘一止

译文

映立自亭亭,吸饮风露饶。

映照中自是亭亭玉立,吸饮着丰足的风露。

不作恩与怨,世间儿女妖。

不像世间男女那样恩怨纠缠,不过是儿女间的妖媚罢了。

赏析

题解
此为双头黄芍药二首之二,继续以双头芍药为喻。诗人写芍药亭亭而立、吸饮风露,却不作人间的恩怨纠缠——世间儿女的恩怨情仇不过是妖冶之气。此诗以花的超然对比人的纠缠,寄寓了对超脱恩怨的向往。

逐句解读
「映立自亭亭,吸饮风露饶」——映照着自立亭亭,吸饮着丰饶的风露。写芍药之超然自适。

「不作恩与怨,世间儿女妖」——不作恩与怨的纠缠,世间儿女不过是妖冶之气。以花之无恩怨对比人之有恩怨,表达对超脱的向往。

艺术手法
此诗以对比为核心。芍药之「不作恩与怨」与世间儿女之「妖」形成对照——花虽双头却无恩怨,人虽单心却纠缠不已。

「映立自亭亭」以「自」字写出芍药的自足自在,不需外在依凭。

「吸饮风露饶」以风露之自然写花之清绝,不假人力。

总体评价
此绝句以双头芍药的超然对比人间儿女的恩怨,寄寓了对超脱世俗纠葛的向往。诗人以花之「不作恩与怨」为理想,暗示人应如花般不为恩怨所困。全诗格调清远,寓意含蓄,在咏物诗中见出对人生的思考。

相关诗词