叔父朝请挽诗二首 其一

宋 · 刘一止

译文

厉节冰霜似,摛辞锦绣如。

砥砺节操如同冰霜般严正,铺陈辞藻如同锦绣般华美。

诚心惟济物,老眼更便书。

一片诚心只为济助他人,老眼虽花却更便于读书。

备养今谁及,辞荣计未疏。

完备的奉养如今谁能比得上,辞去荣华的打算并不疏漏。

郎君官已重,门户合关渠。

郎君官位已经显重,门户的兴旺理当依靠于他。

赏析

题解
此诗叔父朝请挽诗二首之一。诗人写厉节冰霜似、摛辞锦绣如——厉节如冰霜之似,摛辞如锦绣之美。诚心惟济物、老眼更便书——诚心只在济物,老眼更便读书。备养今谁及、辞荣计未疏——备养今日谁人能及,辞荣之计未尝疏远。郎君官已重、门户合关渠——郎君官位已重,门户当由他承担。

逐句解读
「厉节冰霜似,摛辞锦绣如」——厉节如冰霜之似,摛辞如锦绣之美。写叔父之节操与文才。

「诚心惟济物,老眼更便书」——诚心只在济助他人,老眼更便于读书。写叔父之仁心与好学。

「备养今谁及,辞荣计未疏」——备养今日谁人能及?辞荣之计未尝疏远。写叔父之孝与淡泊。

「郎君官已重,门户合关渠」——郎君官位已重,门户当由他承担。以安慰作结。

艺术手法
此诗以挽诗为主线。

「厉节冰霜似」以冰霜写叔父之节操——如冰霜之严厉不可犯。

「摛辞锦绣如」以锦绣写叔父之文辞——如锦绣之美不可方物。

「诚心惟济物」以惟写诚心之专——只在济助他人而非为自己。

「辞荣计未疏」以未疏写辞荣之志——虽在官场而辞荣归隐之念从未疏远,含蓄地写出了叔父之淡泊。

总体评价
此诗以挽诗为题材,全面展现了叔父的节操、仁心与淡泊。诗人写出了「厉节冰霜似」的刚正与「诚心惟济物」的仁爱,格调庄重而赞美含蓄,在挽诗中见出了对叔父的崇高敬意。

相关诗词