莫师文以访弟调官巴川用周子醇韵作诗赠行

宋 · 刘一止

译文

三刀昔梦剑东州,援笔今看峡倒流。

昔日曾梦见三刀之兆赴任东州,如今提笔看到三峡江水倒流般的奇景。

晚岁拾遗长忆弟,异乡王粲忍登楼。

晚年的杜甫常思念弟弟,异乡的王粲怎忍心登楼远望。

微官等是身悬寄,平世何曾道阻修。

做小官无非是自身悬寄他乡,太平盛世哪里曾有过道路险阻漫长。

他日归飞两黄鹄,伴侬苕渚共赓酬。

将来如两只黄鹄一同飞归,陪伴我在苕溪之畔相互唱和酬答。

赏析

题解
此诗送莫师文以访弟调官巴川之作。诗人写巴川路的艰险——十二峰峦、暮云朝雨,又写此行虽为访弟调官,但巴蜀之地的壮阔也值得一游。诗中以京国旧游与巴川新程对举,写出了送别的深情与对友人的期许。

逐句解读
「巴川路险尤堪记,十二峰峦最高际」——巴川路的艰险尤其值得记住,十二峰峦在最高的边际。写巴蜀之险峻。

「暮云朝雨正霏微,不觉此身天际飞」——暮云朝雨正霏微飘洒,不觉此身如在天际飞翔。写巴蜀的云雨之美。

「京国相逢今几日,君行又到巴川去」——在京国相逢才几日,君行又要到巴川去了。写聚散匆匆。

「待得还家春已暮,共看花落子成时」——等到还家春天已晚,一起看花落果成之时。以期许作结。

艺术手法
此诗以送别为线索。

「十二峰峦最高际」以巫山十二峰写巴蜀之壮美,用典含蓄。

「暮云朝雨正霏微」以朝云暮雨之典写巴蜀之神奇,含蓄地暗示了巫山神女的传说。

「不觉此身天际飞」以天际飞翔写身在云雨山峦间的飘然之感,想象奇特。

「共看花落子成时」以花落果成写等待之后的收获,比喻人生之历练终有成果。

总体评价
此诗以送别友人赴巴川为契机,将巴蜀的壮美与送别的深情交织在一起。诗人既写出了巴川路的艰险与壮阔,又表达了对友人此行的期许与对重逢的期盼。全诗格调雄浑而情感真挚,在送别诗中融入了对巴蜀山川的赞美。

相关诗词