龟溪左顾亭二首 其二

宋 · 刘一止

译文

溪面寒无风,澄莹千丈绿。

溪面上寒冷无风,澄澈莹润的碧水深达千丈。

我欲放轻舠,霜镜不可触。

我想要放下一叶轻舟,但那如霜镜般的水面却不敢触碰。

赏析

题解
此为龟溪左顾亭二首之二,写龟溪冬日的澄静。诗人写溪面无风、澄莹千丈之绿,欲放轻舟而霜镜不可触——水面如霜镜般洁净寒冷,令人不敢触碰。此诗以极简的语言写出了龟溪冬水的极致清澈与寒意。

逐句解读
「溪面寒无风,澄莹千丈绿」——溪面寒冷没有风,澄莹的水面千丈之深全是绿色。写溪水的澄静与深邃。

「我欲放轻舠,霜镜不可触」——我想要放下轻舟,但如霜的镜面不可触碰。以霜镜喻水面之冷洁,写出了不敢打破这份宁静的敬畏。

艺术手法
此诗以极简的语言写出极深的感受。

「澄莹千丈绿」以「千丈」写水之深,以「绿」写水之色,简洁而壮观。

「霜镜不可触」以「霜镜」喻水面之冷洁如霜凝之镜,比喻新颖;

「不可触」写出了对美的敬畏——不忍打破这份宁静。全诗以静写静,以敬畏写美感,含蓄而深远。

总体评价
此绝句以四句写出龟溪冬水的极致澄静与寒意。诗人不仅写出了水的清澈,更写出了对这份清澈的敬畏——不忍以轻舠打破霜镜般的宁静。全诗格调清绝,以极简的语言传达了极深的审美体验。

相关诗词